キャタピラー社、従業員が溶鉄に転落死、14万5000ドルの罰金刑

トリ・B・パウエル著

2022年11月11日 / 午後12時42分 / CBSニュース

米国労働省労働安全衛生局によると、建設機械・設備メーカーのキャタピラー社は、従業員の一人が深さ11フィートの溶鉄の鍋に転落して死亡した後、高額の罰金と出廷命令を科される可能性があると発表した。

6月2日、イリノイ州メイプルトンの鋳物工場で、勤務してわずか9日間だった39歳の溶解専門家が炉から鉄のサンプルを取り出していたところ、るつぼに落ちた。溶けた鉄の入った鍋は華氏2,000度以上に加熱されました。

OSHAの調査により、この施設には労働者が危険な装置に落ちないよう法的に義務付けられているガードレールや拘束システムが設置されていなかったことが判明した。

OSHAのニュースリリースによると、捜査当局は同社が「過熱した溶鉄が入った深さ4フィートのセラミック容器内で作業する際に、従業員を無防備な落下の危険に日常的にさらしていた」ことを発見した。

「キャタピラー社が従業員の安全と健康を確保する法的責任を果たさなかったことにより、この従業員の家族、友人、同僚は不必要に悲しむことになる」とOSHA地域ディレクターのクリスティーン・ゾートマン氏は声明で述べた。

ジャーナル・スター紙によって死亡した労働者として特定されたスティーブン・マシュー・ディアクスさんのカルバート葬儀社が共有した死亡記事では、ディアクスさんについて「あらゆる笑いどころを見つけて笑いを楽しむ愛情深い人だった」と記されている。

「彼は、硬くなった手と優しい心を持った、勤勉なクマのぬいぐるみでした」と死亡記事には書かれている。「彼は見返りを期待せずに、誰のためにでも何でもしたでしょう。たとえそれが最後のシャツだったとしても、見知らぬ人に背中のシャツを贈ったでしょう。何よりも、彼は娘たちにとって素晴らしい愛情深い父親でした」彼が心から愛していることを。」

キャタピラー社の代表者はCBSニュースへの声明で、従業員とその愛する人たちに哀悼の意を表し、同社は「死を深く悲しんでいる」と述べた。

キャタピラー社の広報担当者リサ・ミラー氏は、「私たちの思いはこの従業員の家族、友人、同僚に今も残っている」と述べた。「従業員、請負業者、訪問者の安全は、世界中のすべてのキャタピラー拠点において最優先事項です。」

OSHAは、告発された違反に対してCaterpillar社に145,027ドルの罰金を提案した。産業車両および産業機器の世界最大手のメーカーの1つである同社には、引用と罰則に従うか、OSHAの調査結果に異議を申し立てるために15営業日の猶予が与えられている。

ミラー氏は、キャタピラー社は「見直しに対する適切な解決策を模索するため、OSHAとの連携を継続する」と述べた。

トリ・B・パウエルはCBSニュースのニュース速報記者です。 [email protected] までご連絡ください。

初公開日 2022 年 11 月 11 日 / 午後 12 時 42 分